1
00:00:03,090 --> 00:00:05,830
Иди, Эрен!

2
00:00:14,080 --> 00:00:15,690
В 850 году...

3
00:00:16,540 --> 00:00:18,610
Впервые,

4
00:00:18,610 --> 00:00:21,770
человечество вернуло часть своего
территорию от Титанов.

5
00:00:23,150 --> 00:00:25,460
Хоть и дорогой ценой.

6
00:00:27,980 --> 00:00:33,230
Тогда я приветствую всех
сюда, в Разведкорпус!

7
00:00:33,630 --> 00:00:35,570
Это настоящий салют!

8
00:00:35,940 --> 00:00:37,320
Предложите свои сердца!

9
00:00:39,190 --> 00:00:40,250
Да, сэр!

10
00:00:44,360 --> 00:00:46,590
Вы хорошо поступили, что выдержали свой страх.

11
00:00:47,410 --> 00:00:49,500
Вы храбрые солдаты.

12
00:00:50,240 --> 00:00:51,910
Выражаю вам мое искреннее уважение.

13
00:00:53,620 --> 00:00:54,920
Месяц спустя,

14
00:00:55,680 --> 00:00:58,970
Исследовательский корпус под руководством Эрвина Смита покинул Каранес.

15
00:00:58,970 --> 00:01:01,420
найти дорогу на Жиганшину,

16
00:01:01,420 --> 00:01:06,470
где считается, что секреты
Титанов проводятся.

17
00:01:12,040 --> 00:01:15,230
Сейчас мы начнем 57-й
экспедиция за стены!

18
00:01:16,320 --> 00:01:18,070
Вперед!

19
00:02:50,950 --> 00:02:55,910
Женский Титан
57-я экспедиция за стены (1)

20
00:03:15,990 --> 00:03:18,310
Впереди, налево, 10-метровый класс!

21
00:03:18,680 --> 00:03:22,190
мне очень интересно посмотреть
что у него в желудке...

22
00:03:22,920 --> 00:03:24,690
Но я оставлю это команде поддержки!

23
00:03:28,060 --> 00:03:28,820
Проклятие!

24
00:03:29,280 --> 00:03:30,320
Недостаточно глубоко.

25
00:03:31,110 --> 00:03:32,830
Защитите строй!

26
00:03:37,080 --> 00:03:38,370
Оставайся сильным!

27
00:03:38,570 --> 00:03:40,760
Оставьте это команде поддержки и продолжайте!

28
00:03:43,040 --> 00:03:46,880
Вперед! Вперед!

29
00:03:51,960 --> 00:03:54,890
Группы поддержки будут только
сопровождайте нас в район старого города.

30
00:03:55,240 --> 00:03:58,330
Как только мы это преодолеем,
это полностью территория Титанов.

31
00:03:58,730 --> 00:04:04,150
Создан отряд дальней разведки.
Командир Эрвин — наша единственная надежда.

32
00:04:04,850 --> 00:04:07,540
Мы, отряд специального назначения, здесь.

33
00:04:10,160 --> 00:04:12,190
Сэр, они могут...

34
00:04:12,950 --> 00:04:15,080
Смогут ли мои одноклассники победить Титанов?

35
00:04:15,500 --> 00:04:16,450
Хм?

36
00:04:16,450 --> 00:04:19,600
Чем ты занимался последний месяц?

37
00:04:20,920 --> 00:04:22,870
Слушай, брат...

38
00:04:22,870 --> 00:04:24,630
Самая важная часть

39
00:04:24,630 --> 00:04:27,250
экспедиции заключается в том, как
ты избегаешь сражений с Титанами…

40
00:04:35,650 --> 00:04:38,100
Входите в строй дальней разведки!

41
00:04:40,150 --> 00:04:41,610
Увидимся, Армин.

42
00:04:42,410 --> 00:04:44,980
Если вы столкнетесь с Титаном, не обоссайтесь!

43
00:04:45,540 --> 00:04:46,570
Верно!

44
00:04:46,570 --> 00:04:47,710
И тебе того же, Джин.

45
00:04:55,220 --> 00:04:56,730
Ряд 3-3: Эстафета

46
00:04:55,660 --> 00:04:57,270
Авангарду следует расположиться полукругом.

47
00:04:57,270 --> 00:05:00,910
Но оставайтесь в пределах видимости друг друга.

48
00:04:58,720 --> 00:05:00,240
Ряд 5-Центр: режим ожидания

49
00:05:00,910 --> 00:05:02,710
Располагайтесь через определенные промежутки времени.

50
00:05:01,730 --> 00:05:03,240
Ряд 2–5: реле

51
00:05:03,460 --> 00:05:07,520
Расширьте возможности разведки и ретрансляции сообщений
диапазон, насколько это возможно.

52
00:05:04,230 --> 00:05:05,990
Ряд 3-4: Эстафета

53
00:05:07,110 --> 00:05:09,790
Ряд 2–4: реле

54
00:05:33,170 --> 00:05:34,210
У нас всё будет хорошо...

55
00:05:34,520 --> 00:05:35,540
Успокойся!

56
00:05:39,990 --> 00:05:44,590
В первую очередь это передовой разведывательный отряд.
который встретится с Титанами.

57
00:05:45,640 --> 00:05:47,470
Ряды 1-8: Реконструкция

58
00:05:51,090 --> 00:05:55,630
Как только человек увидится,
они выпустят красный дымовой снаряд.

59
00:05:58,790 --> 00:06:03,040
Любой, кто увидит сигнальную ракету, должен выстрелить.
тот же раунд для передачи сигнала.

60
00:06:04,400 --> 00:06:06,320
Ряд 2-Центр: Команда

61
00:06:06,870 --> 00:06:10,110
Когда командир это увидит,

62
00:06:10,110 --> 00:06:12,070
он выпустит зеленый дым,

63
00:06:13,600 --> 00:06:16,700
и показать строю, куда идти.

64
00:06:18,700 --> 00:06:23,450
Таким образом, весь строй может продвигаться вперед.

65
00:06:23,450 --> 00:06:25,790
к цели, избегая при этом Титанов.

66
00:06:26,190 --> 00:06:28,100
Ряд 2-3: Эстафета

67
00:06:28,570 --> 00:06:32,920
Но иногда из-за местности или препятствий,

68
00:06:32,920 --> 00:06:36,050
Титан не будет замечен до тех пор, пока
это внутри формации.

69
00:06:42,820 --> 00:06:44,390
Красный... Красный...

70
00:06:44,390 --> 00:06:45,850
Красный дым вокруг...

71
00:06:50,050 --> 00:06:51,730
Блауз! Сюда!

72
00:06:54,120 --> 00:06:56,600
Блин! Мы пропустили одного?

73
00:06:56,600 --> 00:06:57,990
Мы нарисуем это так.

74
00:06:58,500 --> 00:07:00,370
Блауз, иди сюда!

75
00:07:11,190 --> 00:07:12,170
Я справлюсь!

76
00:07:12,170 --> 00:07:13,120
Разделитесь!

77
00:07:13,120 --> 00:07:14,090
Да, сэр!

78
00:07:32,390 --> 00:07:33,650
Сэр...

79
00:07:33,650 --> 00:07:34,940
Вернитесь на позицию!

80
00:07:35,210 --> 00:07:36,700
У него кончился бензин.

81
00:07:41,950 --> 00:07:43,540
Что-то не так...

82
00:07:43,870 --> 00:07:46,300
Прошло много времени с тех пор, как мы видели красный дым,

83
00:07:46,300 --> 00:07:47,910
но они до сих пор не реформировались.

84
00:07:48,400 --> 00:07:49,420
Этого не может быть...

85
00:07:50,620 --> 00:07:53,840
Обратите внимание, что эта стратегия работает только на обычных Титанах.

86
00:07:53,840 --> 00:07:57,170
поведение которых можно легко предсказать.

87
00:08:00,090 --> 00:08:01,590
Круг черного дыма?

88
00:08:02,220 --> 00:08:03,940
Титан игнорирует ближайших людей?

89
00:08:03,940 --> 00:08:06,140
и направляемся к центру формирования?

90
00:08:06,890 --> 00:08:07,930
Это должно быть...

91
00:08:08,380 --> 00:08:09,520
Это

92
00:08:10,810 --> 00:08:12,120
аберрант!

93
00:08:13,800 --> 00:08:16,780
С Аберрантами надо только бороться,

94
00:08:16,780 --> 00:08:18,440
чье поведение непредсказуемо.

95
00:08:18,440 --> 00:08:21,030
Блин, нам придется с этим бороться...

96
00:08:21,030 --> 00:08:22,870
Сыс, бей по шее!

97
00:08:23,410 --> 00:08:24,830
Я остановлю это!

98
00:08:24,830 --> 00:08:26,160
Роджер!

99
00:08:28,060 --> 00:08:31,250
Использование маневрового механизма на ровной поверхности
местность является огромным недостатком.

100
00:08:31,250 --> 00:08:33,250
Это почти никогда не работает.

101
00:08:33,610 --> 00:08:36,410
Но я не могу позволить этому нарушить формирование.

102
00:08:37,280 --> 00:08:39,910
Я думаю, что это Арлерт.

103
00:08:39,910 --> 00:08:42,740
Я не хочу ни одного из
новые парни, с которыми можно столкнуться.

104
00:08:43,140 --> 00:08:44,300
Мы убиваем его здесь!

105
00:08:52,880 --> 00:08:54,060
Сейчас, Сис!

106
00:09:01,070 --> 00:09:03,200
Ты сделал это, командир отделения Несс!

107
00:09:05,960 --> 00:09:07,120
Я его поймал?

108
00:09:09,040 --> 00:09:10,360
Ты пришел за мной?

109
00:09:10,360 --> 00:09:12,300
Это мой партнер...

110
00:09:13,140 --> 00:09:15,600
Я люблю тебя, Шалот!

111
00:09:23,900 --> 00:09:24,920
Снова?

112
00:09:25,300 --> 00:09:27,890
Чем занимается правофланговая разведка?

113
00:09:27,890 --> 00:09:29,800
Если бы он проигнорировал их и пришёл сюда,

114
00:09:29,800 --> 00:09:31,550
это, должно быть, еще один Аберрант.

115
00:09:32,420 --> 00:09:33,870
Ох, ладно...

116
00:09:35,010 --> 00:09:36,940
Сис, мы делаем это снова.

117
00:09:36,940 --> 00:09:37,730
Верно.

118
00:09:38,690 --> 00:09:42,240
Но нам повезло больше всего,
делаю это два раза подряд...

119
00:09:42,790 --> 00:09:45,300
И я думаю, это как минимум четырнадцатиметровый класс.

120
00:09:45,650 --> 00:09:47,320
Это будет тяжело.

121
00:09:56,930 --> 00:09:58,140
Что это такое?

122
00:09:58,140 --> 00:09:59,300
Это слишком быстро!

123
00:09:59,500 --> 00:10:01,260
Не позволяйте этому достичь Арлерта!

124
00:10:01,260 --> 00:10:01,960
Сис!

125
00:10:02,460 --> 00:10:03,500
Верно!

126
00:10:37,880 --> 00:10:40,210
Нет... Нет.

127
00:10:40,670 --> 00:10:41,850
Это не Аберрант.

128
00:10:42,200 --> 00:10:43,550
Это разумно!

129
00:10:43,970 --> 00:10:46,780
Как Бронированные или Колоссальные Титаны или Эрен...

130
00:10:47,380 --> 00:10:49,760
Человек в теле Титана!

131
00:10:50,300 --> 00:10:51,260
Б-Но кто?

132
00:10:51,850 --> 00:10:52,770
Почему?

133
00:10:53,250 --> 00:10:54,730
Это плохо! Что я должен делать?

134
00:10:54,890 --> 00:10:55,900
Я тоже умру...

135
00:10:55,900 --> 00:10:56,810
Я буду убит!

136
00:10:58,540 --> 00:11:00,310
Идти! Бегать!

137
00:11:07,800 --> 00:11:09,240
Что это...

138
00:11:11,510 --> 00:11:13,740
Нет, что они...

139
00:11:17,040 --> 00:11:18,910
Чего они хотят?

140
00:11:20,880 --> 00:11:26,010
Информация, которой мы можем поделиться на данный момент:

141
00:11:20,880 --> 00:11:26,010
Разведывательное построение дальнего действия (1)
Разработан командиром разведывательного корпуса.
Эрвин Смит, его использование резко возросло.
повышенная выживаемость за стенами.

142
00:11:26,060 --> 00:11:31,060
Информация, которой мы можем поделиться на данный момент:

143
00:11:26,060 --> 00:11:31,060
Формирование дальней разведки (2)
Проще говоря, это своего рода человеческий «радар». Быстро
предупреждая Эрвина в центре об открытии
любые Титаны, Разведкорпус может изменить курс.

144
00:11:33,400 --> 00:11:35,230
Кто-нибудь, скажите им...

145
00:11:36,130 --> 00:11:40,150
Что разведывательный отряд правого фланга
был уничтожен...

146
00:11:40,830 --> 00:11:45,430
Женщина-Титан принесла
огромная армия Титанов!

147
00:11:47,010 --> 00:11:49,540
Есть кто-нибудь здесь?

148
00:12:47,880 --> 00:12:50,140
Оно не убьет меня?

149
00:12:50,600 --> 00:12:51,820
Почему?

150
00:12:53,020 --> 00:12:55,020
Он снял с меня капюшон...

151
00:12:55,400 --> 00:12:59,720
Чтобы... Чтобы посмотреть на мое лицо?

152
00:13:00,410 --> 00:13:01,290
Армин!

153
00:13:02,500 --> 00:13:03,550
Райнер!

154
00:13:04,420 --> 00:13:06,280
Эй, ты можешь встать?

155
00:13:06,820 --> 00:13:11,370
Ты не продержишься за стенами
если только ты не верхом на лошади...

156
00:13:11,370 --> 00:13:12,370
Спешите!

157
00:13:12,370 --> 00:13:13,410
Верно!

158
00:13:15,650 --> 00:13:18,300
Я увидел дым, сигнализирующий об аберранте.

159
00:13:18,300 --> 00:13:20,750
Это был тот, с красивой задницей?

160
00:13:20,750 --> 00:13:22,330
Это не Аберрант...

161
00:13:22,330 --> 00:13:24,380
Это человек в теле Титана!

162
00:13:24,700 --> 00:13:25,880
Что это было?

163
00:13:26,990 --> 00:13:28,150
Подожди секунду.

164
00:13:28,150 --> 00:13:29,680
Сначала нам нужно выстрелить дымовым снарядом.

165
00:13:30,040 --> 00:13:31,280
Х-быстрее...

166
00:13:31,530 --> 00:13:33,330
Там чрезвычайная ситуация.

167
00:13:33,810 --> 00:13:34,850
С дымовой завесой я...

168
00:13:35,990 --> 00:13:39,110
Подождите... Я думаю, Джин выстрелил.

169
00:13:42,150 --> 00:13:44,220
Оно пришло с правого фланга.

170
00:13:44,220 --> 00:13:47,070
Означает ли это, что мы настолько скомпрометированы,
мы не можем продолжить миссию?

171
00:13:47,530 --> 00:13:50,370
Похоже на разведку правого фланга
отряд был частично уничтожен...

172
00:13:50,370 --> 00:13:52,460
Титаны, их тонны.

173
00:13:52,460 --> 00:13:53,700
Я не знаю, почему,

174
00:13:54,360 --> 00:13:56,830
но есть много быстрых.

175
00:13:56,830 --> 00:13:58,640
Пока мы их сдерживаем,

176
00:13:58,640 --> 00:14:00,540
но разведка уже невозможна...

177
00:14:00,980 --> 00:14:02,650
Мы понесли большие потери,

178
00:14:02,650 --> 00:14:04,280
и если мы не будем осторожны, мы будем уничтожены!

179
00:14:05,020 --> 00:14:07,090
Этот Титан пришел с того же направления.

180
00:14:07,650 --> 00:14:08,510
Ни в коем случае...

181
00:14:09,010 --> 00:14:11,190
Он возглавлял Титанов?

182
00:14:11,600 --> 00:14:12,810
Это?

183
00:14:13,420 --> 00:14:15,810
Почему там Титан?

184
00:14:16,350 --> 00:14:17,280
Аберрант?

185
00:14:17,600 --> 00:14:23,280
Нет, это человек в теле Титана...

186
00:14:23,280 --> 00:14:25,400
Кто-то с такими же способностями, как Эрен.

187
00:14:25,770 --> 00:14:27,150
Что?

188
00:14:27,460 --> 00:14:29,840
Почему ты так думаешь, Армин?

189
00:14:31,060 --> 00:14:33,620
Титаны едят только нас.

190
00:14:34,050 --> 00:14:36,300
Нас просто убивают в процессе.

191
00:14:36,300 --> 00:14:38,580
Убить нас никогда не было их целью.

192
00:14:39,070 --> 00:14:41,840
Но когда Сис нацелился на свое слабое место,

193
00:14:42,380 --> 00:14:45,300
оно раздавило его и швырнуло на землю.

194
00:14:46,810 --> 00:14:50,120
Его убило то, что он убил, а не съел его.

195
00:14:50,560 --> 00:14:52,850
Его природа отличается от других.

196
00:14:53,510 --> 00:14:57,410
Когда Колоссальный и Бронированный
Титаны разрушили стены,

197
00:14:57,410 --> 00:15:01,110
должно быть, это был тот, который
привел эту армию Титанов.

198
00:15:01,710 --> 00:15:04,910
Их цель неизменно заключалась в том, чтобы атаковать все человечество!

199
00:15:06,660 --> 00:15:08,360
Нет, может быть, нет.

200
00:15:08,960 --> 00:15:11,500
Такое ощущение, что он кого-то ищет...

201
00:15:11,980 --> 00:15:14,750
Если это так,
может быть он ищет...

202
00:15:15,690 --> 00:15:17,540
Может быть, он ищет Эрена?

203
00:15:17,910 --> 00:15:19,580
Эрен?

204
00:15:19,580 --> 00:15:24,080
Эрен с отрядом Леви, то есть
командовал правым флангом.

205
00:15:24,730 --> 00:15:26,010
Правый фланг?

206
00:15:26,640 --> 00:15:30,650
В планах, которые у меня были, они были.
в тыл левого фланга.

207
00:15:31,830 --> 00:15:36,580
Мой сказал, что они были рядом
передняя правая...

208
00:15:37,040 --> 00:15:40,020
Подождите, они ни за что не смогут
быть на передовой.

209
00:15:40,420 --> 00:15:42,900
Так где они?

210
00:15:43,350 --> 00:15:46,580
Вероятно, самое безопасное место в строю.

211
00:15:47,660 --> 00:15:51,570
То есть в центре,
и в сторону задней части...

212
00:15:52,200 --> 00:15:53,030
Армин!

213
00:15:53,390 --> 00:15:55,790
Нет времени думать.

214
00:15:56,060 --> 00:15:59,290
Дымовые раунды не могут указывать
какую угрозу это представляет!

215
00:15:59,880 --> 00:16:02,310
Такими темпами он уничтожит команду.

216
00:16:02,310 --> 00:16:05,520
Тогда формация развалится,
и это будет конец.

217
00:16:05,520 --> 00:16:06,880
Что ты пытаешься сказать?

218
00:16:07,290 --> 00:16:08,740
Другими словами,

219
00:16:08,740 --> 00:16:11,610
на этом расстоянии мы все еще можем быть
способен привлечь его внимание.

220
00:16:12,140 --> 00:16:15,330
Возможно, нам удастся выиграть время и отступить.

221
00:16:15,890 --> 00:16:19,060
Может быть... Может быть...

222
00:16:21,260 --> 00:16:23,770
Но это действительно разумно.

223
00:16:24,070 --> 00:16:27,730
Для него мы всего лишь незначительные насекомые.

224
00:16:27,730 --> 00:16:29,820
Нас просто раздавит...

225
00:16:30,140 --> 00:16:31,340
Серьезно?

226
00:16:32,750 --> 00:16:34,320
Это страшно...

227
00:16:34,610 --> 00:16:37,610
Эй, ты правда Джин?

228
00:16:37,610 --> 00:16:41,830
Джин, которого я знаю, никогда не думает
кого-либо, кроме него самого.

229
00:16:42,500 --> 00:16:44,370
Не будь ослом...

230
00:16:46,420 --> 00:16:51,130
Мне просто не нужны те обугленные кости, которые я видел

231
00:16:51,620 --> 00:16:53,620
разочароваться во мне!

232
00:16:54,070 --> 00:16:56,420
Я...

233
00:16:56,990 --> 00:16:59,820
Я знаю, что мне теперь делать!

234
00:17:00,160 --> 00:17:03,080
И это работа, которую мы выбрали.

235
00:17:03,080 --> 00:17:04,270
Помоги мне!

236
00:17:09,960 --> 00:17:11,470
Наденьте капюшон.

237
00:17:11,470 --> 00:17:12,590
Как можно дальше вперед...

238
00:17:12,590 --> 00:17:14,610
Чтобы твое лицо было скрыто от него.

239
00:17:14,950 --> 00:17:19,560
Я не думаю, что это нас убьет, пока
он знает, кто мы!

240
00:17:19,560 --> 00:17:20,740
Ох...

241
00:17:21,190 --> 00:17:24,550
Вы верите, если он думает, что мы могли бы
будь Эрен, оно нас не убьет?

242
00:17:25,010 --> 00:17:27,130
По крайней мере, это заставит меня чувствовать себя лучше.

243
00:17:27,130 --> 00:17:30,250
Будем надеяться, что у него плохое зрение!

244
00:17:31,060 --> 00:17:36,490
Армин, я подумал, что это жутко
как ты всегда цеплялся за Эрена.

245
00:17:36,930 --> 00:17:38,600
Но я всегда думал, что в тебе это есть.

246
00:17:39,830 --> 00:17:41,350
Ох, спасибо.

247
00:17:41,890 --> 00:17:44,600
Но «жуткий»? Это действительно подло...

248
00:17:59,370 --> 00:18:01,950
Это происходит гораздо медленнее
чем когда я впервые увидел это.

249
00:18:02,370 --> 00:18:03,510
Оно устало?

250
00:18:04,310 --> 00:18:06,930
Если он снова побежит с такой скоростью, мы опоздаем!

251
00:18:07,320 --> 00:18:10,170
Теперь у нас есть шанс... Мы должны сделать это сейчас!

252
00:18:16,320 --> 00:18:19,300
Послушай... Помни, что я сказал.

253
00:18:19,690 --> 00:18:22,180
Постарайтесь привлечь его внимание
как можно дольше,

254
00:18:22,180 --> 00:18:24,550
чтобы дать строю время отойти!

255
00:18:24,550 --> 00:18:26,760
Держи его здесь, сколько сможешь.

256
00:18:27,590 --> 00:18:30,710
Если бы мы могли перерезать его ахиллово сухожилие,
этого было бы более чем достаточно.

257
00:18:31,030 --> 00:18:33,630
Но не делайте глупостей...

258
00:18:33,630 --> 00:18:35,030
Не пытайтесь убить его!

259
00:18:35,530 --> 00:18:38,260
Он знает о слабом месте на своей шее.

260
00:18:38,630 --> 00:18:41,030
Он совершенно отличается от других Титанов...

261
00:18:41,030 --> 00:18:42,620
Убить невозможно.

262
00:18:43,050 --> 00:18:47,250
По крайней мере, ни от одного нормального человека.

263
00:18:50,640 --> 00:18:51,610
Однако...

264
00:18:51,610 --> 00:18:53,870
Если это те двое... Может быть...

265
00:19:35,650 --> 00:19:36,510
Армин!

266
00:19:38,840 --> 00:19:39,990
Этот...

267
00:19:39,990 --> 00:19:42,290
Его движения гораздо больше
точнее, чем у других!

268
00:19:42,290 --> 00:19:43,380
Блин.

269
00:19:43,380 --> 00:19:44,470
Я...

270
00:19:44,750 --> 00:19:46,640
Я недооценил это!

271
00:19:51,840 --> 00:19:53,610
Он защищал свою шею...

272
00:19:53,880 --> 00:19:54,570
Жан!

273
00:19:56,170 --> 00:19:58,440
Блин! Я не могу уйти!

274
00:19:58,780 --> 00:19:59,700
Я умру!

275
00:20:00,220 --> 00:20:02,070
Как только он схватится за мой провод, все будет кончено!

276
00:20:05,790 --> 00:20:06,800
Жан!

277
00:20:06,800 --> 00:20:09,790
Отомстите за ублюдка-самоубийцу!

278
00:20:11,300 --> 00:20:12,290
Армин?

279
00:20:13,320 --> 00:20:14,990
Оно остановилось?

280
00:20:15,540 --> 00:20:16,570
Это тот...

281
00:20:16,570 --> 00:20:18,320
Это тот, кто его убил!

282
00:20:18,320 --> 00:20:21,120
Он бросился насмерть на правом фланге!

283
00:20:21,120 --> 00:20:23,510
Отомсти ему!

284
00:20:29,110 --> 00:20:30,230
Что случилось?

285
00:20:31,560 --> 00:20:33,580
Армин ударился головой и сошел с ума?

286
00:20:33,580 --> 00:20:35,300
Сейчас не время...

287
00:20:37,290 --> 00:20:38,230
Р-Райнер?

288
00:20:39,100 --> 00:20:41,950
Это раздавило моего лучшего друга!

289
00:20:42,210 --> 00:20:44,910
Я видел его тело под ногой!

290
00:20:47,780 --> 00:20:49,790
Он идет прямо в шею?

291
00:20:49,980 --> 00:20:51,460
Нет, это работает!

292
00:20:51,460 --> 00:20:54,130
Пока его отвлекает Армин!

293
00:21:02,010 --> 00:21:03,840
Х-Эй...

294
00:21:17,020 --> 00:21:20,460
Э-Эй... Райнер, ты...

295
00:21:37,390 --> 00:21:39,630
Райнер сделал это!

296
00:21:39,960 --> 00:21:42,290
Микаса была такой сильной, что я забыл.

297
00:21:42,290 --> 00:21:45,470
Но он действительно сильный и надежный...

298
00:21:46,300 --> 00:21:48,400
Мы выиграли достаточно времени, верно?

299
00:21:48,400 --> 00:21:50,060
Давайте уйдем от этого к черту!

300
00:21:50,660 --> 00:21:54,310
Если это не людоед, то за нами не пойдет!

301
00:22:02,720 --> 00:22:03,770
Смотри...

302
00:22:03,770 --> 00:22:08,070
Эта большая сука испугалась
и решил пойти домой!

303
00:22:09,410 --> 00:22:10,910
Нет... Почему?

304
00:22:11,590 --> 00:22:13,650
Это ближе к центру задней части.

305
00:22:14,220 --> 00:22:15,230
Это

306
00:22:15,650 --> 00:22:17,370
направляешься к Эрену?

307
00:23:53,390 --> 00:23:55,140
«Ты монстр...»

308
00:23:55,640 --> 00:23:57,640
Даже высококвалифицированные члены Разведкорпуса

309
00:23:57,640 --> 00:24:00,350
не могут остановить Женщину-Титана.

310
00:24:01,090 --> 00:24:08,200
Монстр наконец-то появился на свет
Эрена в лесу гигантских деревьев.

311
00:24:05,440 --> 00:24:08,290
Лес гигантских деревьев
57-я экспедиция за стены(2)